Excitation and charge transfer in low-energy Na + -Ne collisions