Revisiting photon-statistics effects on multiphoton ionization. II. Connection to realistic systems