Continuous ex vivo monitoring of glucose in blood and subcutaneous tissue fluid