Diffraction-Limited Infrared Observations of the Young Star Z CMa