Electromigration effects on compound growth at interfaces