Lithium Insertion in Polymer‐Derived Silicon Oxycarbide Ceramics