The design and installation of a field instrumentation program for the evaluation of soil-atmosphere water fluxes in a vegetated cover over saline/sodic shale overburden