Regulated expression of polysaccharide utilization and capsular biosynthesis loci in biofilm and planktonic Bacteroides thetaiotaomicron during growth in chemostats