How HIV-1 Nef hijacks the AP-2 clathrin adaptor to downregulate CD4