Tuning magnetic microstructure in Gd-Fe thin films: Experiment and Simulation