Finite size Giant Magnons in the string dual of N=6 superconformal Chern-Simons theory