Event-by-event average pT fluctuations in √sNN = 200 GeV Au + Au and p + p collisions in PHENIX: measurements and jet contribution simulations