Quantum gravity kinematics from extended TQFTs