Modification of InGaAs/GaAs heterostructure density of states and optical gain using hybrid quantum well-dots