Distribution and Migration of Juvenile Chinook Salmon Derived from Coded Wire Tag Recoveries along the Continental Shelf of Western North America