Dyadic Archetypes of Patient Self-Care and Caregiver Contribution to Self-Care in Dyads With Multiple Chronic Conditions: An Observational Study