The eIF2α kinases inhibit vesicular stomatitis virus replication independently of eIF2 phosphorylation.