Income distribution and aggregation/disaggregation biases in the measurement of consumer demand elasticities