On some 'local' force densities and stress tensors in molecular quantum mechanics