Steric Effects on the Controlled Potential Electro‐Oxidation of 3‐Methylthiophene and Thiophene Oligomers and the Properties of their Polymer Films