The diffusion of moisture and heat through textiles