Transnational Representation in Global Labour Governance and the Politics of Input Legitimacy