Multi-omics personalized network analyses highlight progressive disruption of central metabolism associated with COVID-19 severity