Magnetic field generation due to radiation pressure in a laser‐produced plasma