Seismic detection of sublithospheric plume head residue beneath the Pitcairn hot-spot chain