Lysogeny and virus‐induced mortality of bacterioplankton in surface, deep, and anoxic marine waters