Plant community composition determines the strength of top-down control in a soil food web motif