Thin-shell wormholes with a generalized Chaplygin gas in Einstein–Born–Infeld theory