A generalized master equation for time-dependent Hamiltonians