Harmonic oscillator with nonzero minimal uncertainties in both position and momentum in a SUSYQM framework