Attention-driven tile splitting method for improved efficiency of omnidirectional versatile video coding