Phase transitions in isolated vortex chains