A Hybrid BGK Scheme for Rarefied Gas Flow Computations