The lncRNA APOLO interacts with the transcription factor WRKY42 to trigger root hair cell expansion in response to cold.