Considerations for improving data quality of thermo-hygrometer sensors on board unmanned aerial systems for planetary boundary layer research