Neuralgic amyotrophy and infectious mononucleosis: a case report