Discovery of stereotypy through behavioral space embedding