Methane conversion via photocatalytic reactions