Germline cysts: a conserved phase of germ cell development?