Microwave-assisted tunnelling effects in small-area thin-film superconducting tunnel junctions