Microscopic origins of anisotropy for the epitaxial growth of 3C-SiC (0001) vicinal surface: A kinetic Monte Carlo study