Synaptic and circuit mechanisms prevent detrimentally precise correlation in developing visual system