Nanopatterned Polymer Brushes for Triggered Detachment of Anchorage‐Dependent Cells