Unveiling the Role of Jets in Star Formation