Priority setting in higher education research using a mixed methods approach