Asymmetric surface structure of SO2 on Pd(111) studied by total-reflection X-ray absorption fine structure spectroscopy