Simultaneous Creation and Recovery of Trap States on Quantum Dots in a Photoirradiated CdSe–ZnO System