High-Throughput Microfluidic Sorting of C. elegans for Automated Force Pattern Measurement