Synergistic Effect of TiO2 Size on Activated Carbon Composites for Ruthenium N-3 Dye Adsorption and Photocatalytic Degradation in Wastewater Treatment