Spin‐Selective and Wavelength‐Selective Demultiplexing Based on Waveguide‐Integrated All‐Dielectric Metasurfaces